Capture More Dispatches (in the guide) is called "Get the Message" in the game, so the guide doesn't move on (or guide you) when you get the quest.